Professionelle Website für Restaurants

Reservierungs-Portale und bestehende Liefer-Plattformen liefern Reichweite, aber zu einem hohen Preis. Provisionen von 2-8 EUR pro Reservierung oder 13-30 Prozent auf jede Bestellung reduzieren Ihre Marge erheblich. Wer ausschließlich über Portale kommt, baut keine Kundenbindung auf - beim nächsten Mal steht Ihr Wettbewerber eine Zeile höher. Eine eigene Website ist Ihr Zuhause im Netz: sie zahlt sich nach wenigen Monaten aus und arbeitet langfristig für Sie.

Portale bleiben als Ergänzung sinnvoll, vor allem für den ersten Kontakt. Aber viele Conversion-starke Suchen ("Restaurant [Stadt]", "gute Pizza [Stadtteil]", "Sonntagsbrunch [Stadt]") können von eigenen Restaurant-Websites deutlich besser beantwortet werden als von generischen Portaleinträgen. Authentische, inhaltsreiche Seiten mit echtem Lokalbezug helfen Gästen und Suchsystemen, das Angebot schneller zu verstehen.

Die Startseite führt mit einem starken Bild (Gericht, Atmosphäre oder beides), einem klaren Claim ("Italienische Küche in [Stadt]" oder "Das Restaurant im Herzen von [Viertel]") und drei zentralen Aktionen: Karte ansehen, reservieren, anrufen. Öffnungszeiten und Adresse stehen prominent. Die Atmosphäre wird durch Fotos und wenige, präzise Textblöcke transportiert - nicht durch Werbesprache.

Die Speisekarte ist das Herzstück. Wir strukturieren sie nach Gängen oder Themen (Vorspeisen, Pasta, Pizza, Fleisch, Vegan, Getränke) und zeigen Preise direkt. Jedes Gericht bekommt eine kurze Beschreibung mit den wichtigsten Zutaten; Allergene werden nach Anlage 6 LMIV strukturiert integriert. Bei Saison- oder Wochenkarten bauen wir eine Redaktionsoberfläche, die Sie selbst pflegen können, oder übernehmen die Aktualisierung im Rahmen der Wartung.

Die Galerie zeigt 15-25 hochwertige Fotos: das Restaurant innen und außen, Gerichte aus der tatsächlichen Karte, das Team, besondere Anlässe. Stockfotos meiden - sie wirken unauthentisch und schaden der Positionierung. Wer noch keine Bilder hat, bekommt von uns eine Checkliste für ein professionelles Shooting (empfohlen: Morgen- oder Abendlicht, natürliche Farben, keine harten Blitze).

Der Reservierungs- und Kontaktbereich ist auf Geschwindigkeit optimiert. Klick-zu-Anruf auf dem Handy, ein kurzes Formular mit Datum, Uhrzeit, Personenzahl und Sonderwünschen. Wer ein gängiges Reservierungs-Widget nutzt, bekommt es per iFrame oder Button-Link datensparsam eingebunden. Google-Maps-Einbindung erfolgt ebenfalls datensparsam (Click-to-Load ohne initiale Drittdaten).

Restaurants leben von lokaler Sichtbarkeit. Google-Suchen wie "Restaurant [Stadt]", "[Küche] [Stadtteil]", "gut essen [Stadt]" oder "Restaurant in meiner Nähe" entscheiden über den Besuch. Wir setzen auf mehrere Hebel: saubere strukturierte Daten (LocalBusiness, Restaurant, Menu, OpeningHoursSpecification), lokale Schlüsselbegriffe in Überschriften und Fließtext, und eine geografisch verankerte Positionierung ("im Herzen von [Viertel]", Nähe zu bekannten Orten oder Verkehrsknoten).

Ein gepflegtes Google Business Profile ist das zweite Standbein - auch wenn es Bewertungsrisiken mit sich bringt. Wir beraten, wie Sie strukturiert Bewertungen sammeln und mit negativen Rezensionen professionell umgehen. Ihre Website verlinkt dezent auf das Profil und zeigt 3-5 ausgewählte Bewertungen als Social Proof - immer zurückhaltend und mit dokumentierter Einwilligung.

Über 80 Prozent aller Restaurant-Suchen kommen vom Smartphone, häufig unterwegs und mit schwachem Netz. Eine Website, die langsam wirkt oder auf der man nach der Telefonnummer suchen muss, verliert diese Gäste. Wir bauen schlank, ohne WordPress-Plugin- oder Baukasten-Overhead - die Seite ist auf kurze Ladezeiten ausgelegt, Bilder sind optimiert, die wichtigsten Aktionen liegen im Daumen-Bereich.

Internationale Städte oder touristische Lagen profitieren von einer englischen Version (oder weiteren Sprachen). Wir lösen das sauber über `/en/`-Pfade und `hreflang`, sodass Google die richtige Sprache ausliefert und keine Duplicate-Content-Probleme entstehen. Speisekarte, Hauptseite und Kontaktbereich werden übersetzt, nicht die gesamte Seite - das hält den Aufwand realistisch.